-
1 клапан челночной коробки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > клапан челночной коробки
-
2 box flap
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > box flap
-
3 box flap
outside folded flap — клапан, отогнутый наружу
-
4 flap
клапан; задвижка; заслонка клапана; створка клапана -
5 flap
1. клапан2. кант3. откидной эластичный коврикflap trap — откидной клапан; обратный клапан
4. откидные ограничительные передние упоры5. прикреплять клапаном, лентойoutside folded flap — клапан, отогнутый наружу
-
6 back flap
-
7 pressure flap
-
8 flap
заслонка; клапан -
9 safety flap
1. заслонка предохранительного клапана2. предохранительный щиток -
10 box
1. коробка; ящик2. магазин3. ячейка4. рамкаset in box — заключать в рамку; заключенный в рамку
5. транспортная тара6. верстатка7. воронка собирателяcardboard box — картонный ящик; картонная коробка; футляр
carton box — картонный ящик; картонная коробка; футляр
control box — коробка управления, контрольная коробка
drying box — сушильная камера, камера для термообработки
feed box — питатель, питающее устройство, загрузочное устройство; магазин самонаклада; бункер самонаклада
8. паковальное устройство9. приёмно-прессующее устройство, ППУpressing box — приёмно-прессующее устройство, ППУ
receiving box — приёмное устройство, приёмка
10. картонная коробка в собранном видеa box of chocolates — коробка шоколада, шоколадный набор
reject piling box — короб — укладчик бракованных листов
prime piling box — короб — укладчик качественных листов
11. сборная коробка -
11 branch box
1. ответвительная коробкаa box of chocolates — коробка шоколада, шоколадный набор
2. распределительная коробка3. тройниковая коробкаreject piling box — короб — укладчик бракованных листов
prime piling box — короб — укладчик качественных листов
descaling box — коробка — кожух для сбива окалины водой
-
12 valve flap
заслонка клапана; створка клапана -
13 transmission control valve
1) Техника: распределитель коробки передач2) Общая лексика: распределительный клапан коробки передачУниверсальный англо-русский словарь > transmission control valve
-
14 connection box
-
15 shipping box
-
16 speed box
авт. коробка скоростей, коробка передач -
17 spring box
-
18 tackle box
-
19 air box
-
20 air-unsulated terminal box
English-Russian big polytechnic dictionary > air-unsulated terminal box
См. также в других словарях:
Клапан картонного ящика — КЛАПАН КАРТОННОГО ЯЩИКА, КОРОБКИ часть развертки коробки (ящика), служащая местом склейки (шитья), а также образующая его дно или крышку … Реклама и полиграфия
КЛАПАН — (Palm) полоса парусины, пришитая у места соединения двух частей тента или чехла. Служит для прикрытия просвета в месте шнуровки, образующегося при соединении этих частей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
КЛАПАН — запорно регулирующая трубопроводная арматура, механическое устройство для пропускания, перекрытия или регулирования потока жидкости, пара или газа в трубопроводах. По существу, такое устройство представляет собой временное препятствие в трубе.… … Энциклопедия Кольера
Клапан, в технике — прибор для временного преграждения протока жидкости или газа. К. бывают шарнирные (также вращающиеся или поворотные), в которых отверстие cd (фиг. 1) закрывается крышкой ca, вращающейся на неподвижной оси c, и подъемные, в которых крышка ca,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Клапан в технике — прибор для временного преграждения протока жидкости или газа. К. бывают шарнирные (также вращающиеся или поворотные), в которых отверстие cd (фиг. 1) закрывается крышкой ca, вращающейся на неподвижной оси c, и подъемные, в которых крышка ca,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Клапан — КЛАПАНЪ, въ мор. машиностроеніи: имѣетъ 2 значенія: 1) дискъ, прикрывающій отверстіе, черезъ к рое проходитъ паръ, газъ или жидкость, и 2) въ полн. сборѣ весь приборъ, состоящій изъ корпуса, раздѣленнаго внутри перегородкой съ отверстіемъ для… … Военная энциклопедия
ВСАСЫВАЮЩИЙ КЛАПАН — прибор, устанавливаемый в начале всасывающей линии для обеспечения заливки (заполнения) ее и насоса водой перед пуском последнего в работу. В. к. состоит из коробки 1, в к рой помещается один или несколько клапанов 2, и сетки … Технический железнодорожный словарь
ПРОТИВОГАЗЫ — ПРОТИВОГАЗЫ, приборы, служащие для защиты органов дыхания от отравляющгх веществ, находящихся в воздухе. Наличие в П.. лицевой части (маски, шлема) одновременно обеспечивает защиту глаз и лица. До войны 1914 18 гг. ни одно из воюющих государств… … Большая медицинская энциклопедия
Паровые котлы* — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые котлы — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сцепление (механика) — Сцепление с диафрагменной пружиной в сборе У этого термина существуют и другие значения, см. Сцепление. Сцепление механизм, работа которого основана на действии … Википедия